《奥斯陆》影评:一对挪威夫妻,为以巴和平立大功

以色列与巴勒斯坦自二战后以来,彼此对立、交战了数十年,但最终在艰难的外交谈判下,于1993年达成了《奥斯陆和平协议》,如今这项颇具历史意义的事迹,也被拍成了电影《奥斯陆》(OSLO),且将较为生硬、严肃的外交谈判题材,给予颇具观赏性的诠释。

故事的背景为1990年代初期,女主角莫娜是挪威的女外交官,她的丈夫Terje则是一名学者,夫妻俩齐心协力,与以色列、巴勒斯坦的官员会面、协商,力求促成中东的两大世仇放弃四十多年来的武力交战,设法达成和平。两国的代表也在夫妻俩的牵线下,在挪威首都奥斯陆展开秘密会谈,谈判过程固然火花四射,但和平的种子仍顺利埋下。

电影刚开场时,就透过画面与镜头语言的阐述方式,将以色列与巴勒斯坦双方的暴力冲突,以宛如纪录片的写实形式,呈现在观众面前,过程尽管简短且并未运用台词作为叙事辅助,但仍将故事的基本历史背景合理地彰显出来。同时,这对戏码透过剪辑的手法,将女主角莫娜的中东经历适时地安插在其中,就叙事层面而言,除了初步刻划女主角的背景外,也能有效暗示莫娜往后将成为两国桥梁的角色意义。

外交谈判面向 得到饱满塑造

《奥斯陆》聚焦在外交谈判,电影内容也可说是由多场对话所组成,有的属于半官方性质;有的虽然秘密进行,但属于较正式的官方性质;有的对话尽管参与角色颇有份量,但就性质而言则较为轻松,可起到缓和气氛的良好作用。这些不同类型的内容,也让外交事务的可能面向,能够以较饱满的形式呈现出来,成为电影的亮点。

就夫妻俩筹画谈判的剧情而言,尽管属于正式谈判登场前的酝酿阶段,但相关戏码已有良好的看点。莫娜的丈夫与以色列外交部次长的私人谈话,得以具体展现为何以巴两国的谈判困难重重、进展有限,既包含以色列官员自己的认知,也包含他人提供的旁观者观点。就莫娜与巴勒斯坦官员的会晤而言,也得以合理刻划出,巴勒斯坦解放组织在当时面临的艰难处境。相关戏码的诠释,都能让观众对于谈判之所以能成行的历史背景,有明确的认识。

有关巴勒斯坦与以色列谈判代表在谈判开始前的一场非正式见面,尽管仅止于2名角色的对手戏,但已足以将两国长年来的紧张关系,透过以小见大的方式得到良好的展现。同时,这场戏码也包含两位角色的关系如何走向缓和,就剧情安排的意义而言,能够藉此体现两国要达成和平,并非完全不可能。一场短暂对手戏暗藏多种意义,亦让本片的故事质感得到良好的彰显。

受以色列国策的影响,一开始以方的谈判代表层级明显较低,《奥斯陆》就叙事层面而言,也能合理地衬托此一面向,一开始并未急着将谈判桌上的戏码较大幅度地呈现出来。但能够透过两国谈判代表较轻松的谈话内容,塑造合理的娱乐性,如轮流说笑话的戏码,既能创造较有喜剧色彩的内容,也能适时地创造戏剧张力。

如何提升谈判层级 也得到良好塑造

外交谈判要想有进展,以色列的代表层级自然也必须提升。此一面向看似仅是两国谈判过程的一项环节,但电影能藉此塑造出较有看点的戏码,除了以巴双方的分歧外,就连莫娜与丈夫在过程中的角色,都变得举足轻重。莫娜的丈夫在其中的大胆临机应变,便一度让故事变得具有不确定性,能让人担忧是否可能酿祸,能创造一定的紧张感。

往后的诸多戏码,也透过新角色的亮相,体现以色列出席层级的逐渐提升。此一剧情变化就实际效果而言,也让双方的谈判变得更为直接,火药味也更为强烈。相关内容包含互相撂狠话、各自展现强硬态度。尽管外交谈判桌并非敌对双方使用武力交锋的场合,但已能让两大敌对势力的过招,得到有戏剧张力的塑造。

两国之间更为具体的利益牵扯与历史恩怨,都在谈判过程中得到较为饱满的刻划。举凡从耶路撒冷的主权归属、巴勒斯坦对加萨走廊与耶利哥城的主权主张、以巴双方是否能互相承认、边境安全的具体执行、国安问题的保证,诸多面向都在过程中被搬到了台面上。此类戏码得以让观众具体地感受到,以巴两国外交谈判牵涉内容的广泛与深刻,对不熟悉这段历史的观众而言,也可得到宛如吸收新知识般的观影体验,但不会沦于教科书般的枯燥。

电影采中立角度 未偏袒其中一方

以色列与巴勒斯坦的恩怨情仇,更透过双方谈判人员之口,得到了扎实的刻划。《奥斯陆》对此的诠释,能做到让双方得到同等机会各抒己见,以色列对巴勒斯坦的不满、巴勒斯坦对以色列的愤怒,都能得到公平的塑造,不会流于偏袒其中一方,更不会刻意将其中一方塑造为反派、或在角色刻划上故意加以丑角化。就故事的切入角度而言,较能站在第三方立场来看待两国的纷争,成为故事诠释上的亮点。

对于谈判如何逐渐走向成功,电影的刻划也能展现合理性,女主角莫娜的关键作用、谈判技巧的运用、国家领导人的大胆出击,都在过程中得到出色诠释,尽管走到最后一步前依然艰辛,但此前的种种铺陈,足以让最终达成初步共识显得顺理成章。

目前以色列与巴勒斯坦仍未能彻底实现和平,关系并未正常化,但《奥斯陆和平协议》毕竟是两国和平共处的初步曙光,指标性意义仍不容忽视,《奥斯陆》对这段历史的出色刻划,也能让人深刻体认到仇敌和解的大不易,让本片成了娱乐性与故事意义兼具的佳作。

未经允许不得转载:萌萌电影 » 《奥斯陆》影评:一对挪威夫妻,为以巴和平立大功

赞 (2)